Dark Light

Esta música acaba por ter história, a primeira vez que a ouvi decidi usá-la como toque de telefone. Eu tenho muito a mania de personalizar cada toque a cada pessoa, e a esta musica personalizei ao Nelson. No fundo, sempre que me liga eu acabo por demorar algum tempo a atender para ouvir a primeira estrofe da musica!

Tradução

A felicidade aproxima-se
Tu entraste sorrateiramente
Uma luz que não sai
e algo é revelado no escuro
Por todos os cantos da terra
Alguém está a observar
Agradece a Deus
pelo amor verdadeiro.

Como tu danças, também o meu coração dança connosco
Muita água não vai apagar o nosso fogo

E tu descalça, tremes a terra
Como depois de todos os anos,
eu senti pertencer.
Tu vieste do deserto,
como uma tempestade errante.
Quando estava a procurar-me, eu encontrei-te

Quer ficar viciado
Para o bem que prevalece
se o coração diz
Provavelmente ele o sabe
Em breve vamos acordar
Para uma melodia diferente
Não se precisa mais
Existe outra jornada completa

Como tu danças, também o meu coração dança connosco
Muita água não vai apagar o nosso fogo

E tu descalça, tremes a terra…

Letra da música

אושר מתקרב
הצלחת להתגנב
אור שלא עוזב
ומתגלה בחושך
בכל קצוות תבל
מישהו מסתכל
אומר תודה לאל
על אהבת אמת

איך שאת רוקדת גם הלב שלי רוקד איתנו
מים רבים לא יכבו את האש שלנו



ואת יחפה, אדמה רועדת
איך אחרי כל השנים, הרגשתי שייך
באת מהמדבר, כמו סופה נודדת
כשחיפשתי את עצמי, מצאתי אותך



רוצה להתמכר
לטוב שמתגבר
אם הלב אומר
בטח שהוא יודע
תיכף נתעורר
לניגון אחר
לא צריך יותר
יש עוד מסע שלם

איך שאת רוקדת גם הלב שלי רוקד איתנו
מים רבים לא יכבו את האש שלנו

ואת יחפה, אדמה רועדת…

Quanto ao cantor, Eliad Nachum (אליעד נחום), é um dos meus preferidos. Ele até agora tem dois CD’s editados e eu estou já impacientemente à espera de um terceiro.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Related Posts